![]() |
1405/08/11 |
| در نشست «کتابفیلم» عنوان شد؛ |
| سریال «سوران» اقتباسی آزاد از کتاب «عصرهای کریسکان» |
|
نشست «کتاب فیلم»، معرفی و بررسی کتاب «عصرهای کریسکان» به همراه تحلیل سریال سوران (اقتباسی از کتاب عصرهای کریسکان)، با مشارکت این اداره کل، حوزه هنری استان، موسسه آموزش عالی آفاق و دانشگاه فرهنگیان و پایگاه مقاومت بسیج «مرصاد» در آذربایجانغربی برگزار شد. به گزارش نای قلم، نشست «کتاب فیلم»، معرفی و بررسی کتاب «عصرهای کریسکان» به همراه تحلیل سریال سوران (اقتباسی از کتاب عصرهای کریسکان)، با مشارکت این اداره کل، حوزه هنری استان، موسسه آموزش عالی آفاق و دانشگاه فرهنگیان و پایگاه مقاومت بسیج «مرصاد» در آذربایجانغربی برگزار شد. این نشست با حضور دکتر محمدعلی ضیایی، کارشناس کتاب؛ شاهین جبارزاده، کارشناس سینما؛ نمایندگان سازمان ها، دانشجویان و اعضای کتابخانه های عمومی در سالن جلسات کتابخانه مرکزی برگزار شد. دکتر محمدعلی ضیایی، کارشناس کتاب توضیحاتی پیرامون کتاب «عصرهای کریسکان» ارائه داد و گفت: کتاب «عصرهای کریسکان»، نوشته آقای کیانوش گلزار راغب، خاطرات امیر سعیدزاده یکی از رزمندگان جنگ ایران و عراق را به تصویر کشیده است و یک اثر روایی در چهارچوب روایتهای رایج است که رهبر شهید امت اسلامی نیز تقریظی بر آن نوشته است. وی ادامه داد: نگارش کتاب از جایی آغاز می شود که دو دوست مدتی با هم در زندان گروهک ها زندانی بودند و پس از سال ها به طور اتفاقی همدیگر را ملاقات می کنند و کیانوش گلزار، محتوای این کتاب را از زبان امیر سعید زاده (معروف به امیر سردشتی) و همسر او، سعدا حمزه ای، با زاویه دید اول شخص، استخراج و نوشته است. شاهین جبارزاده ، کارشناس سینما، نیز توضیحاتی پیرامون سریال «سوران» ارائه داد و گفت: وقتی یک اثر ادبی به سریال یا فیلم تبدیل میشود با مقوله اقتباس مواجه هستیم که شامل انواع مختلفی چون اقتباس وفادارانه، اقتباس آزاد، برداشت آزاد و ... است و سریال سوران اقتباسی آزاد از کتاب است که فیلم نامه آن تحت تأثیر درونمایه کلی اثر اصلی، تولید شده است. وی ادامه داد: در سریال زاویه دید اول شخص به صورت هوشمندانه به دانای کل تبدیل شده است که روایت خطی دارد؛ فضاسازی خوب، طراحی لباس و موسیقی، حفظ منطق روایی و ... از نقاط قوت اثر محسوب میشود؛ در بعضی قسمت ها، شخصیت ها به زیبایی ادغام شده و یا شخصیت جدیدی اضافه شده است. وی تصریح کرد: کتاب یک بازه زمانی 15 ساله را توصیف میکند؛ اما در سریال به یک بازه زمانی 3 ساله اکتفا شده است. پخش کلیپهای مرتبط، بخشهایی از سریال سوران، پرسش و پاسخ و ... بخشهای دیگری از این نشست بود. انتهای پیام/
|